第17节（2 / 2）
【文化常识】
飞蓬：菊科植物名，多为野生。花朵蓬松，秋天时经常被风吹起，旋转飘飞，所以称为“飞蓬”或“转蓬”。古代诗文多以“蓬飞”来比喻生活漂泊或孤独无常。蓬又是非常低贱普通的野草，所以古书也多以“蓬门”“蓬户”来称呼贫寒之家。
【相关阅读】
李白《子夜吴歌》
【原文】
雄雉
雄雉于飞(1)，泄泄其羽(2)。我之怀矣，自詒伊阻(3)。
雄雉于飞，下上其音。展矣君子(4)，实劳我心。
瞻彼日月，悠悠我思。道之云远(5)，曷云能来。
百尔君子(6)，不知德行。不忮不求(7)，何用不臧(8)。
【注释】
1雉(zhi)：野鸡。
2泄(yi)泄:鼓翼舒畅貌。
3诒(yi):通贻，遗留。自诒:自取烦恼。伊:此，这。阻：隔离。
4展:诚实。劳:忧
5瞻:看。云:语气助词，没有实义。曷(hé):何，何时。
6百:全部，所有。
7忮(zhi)：嫉妒。求:贪心。
8臧(zāng)：善，好。 ↑返回顶部↑
飞蓬：菊科植物名，多为野生。花朵蓬松，秋天时经常被风吹起，旋转飘飞，所以称为“飞蓬”或“转蓬”。古代诗文多以“蓬飞”来比喻生活漂泊或孤独无常。蓬又是非常低贱普通的野草，所以古书也多以“蓬门”“蓬户”来称呼贫寒之家。
【相关阅读】
李白《子夜吴歌》
【原文】
雄雉
雄雉于飞(1)，泄泄其羽(2)。我之怀矣，自詒伊阻(3)。
雄雉于飞，下上其音。展矣君子(4)，实劳我心。
瞻彼日月，悠悠我思。道之云远(5)，曷云能来。
百尔君子(6)，不知德行。不忮不求(7)，何用不臧(8)。
【注释】
1雉(zhi)：野鸡。
2泄(yi)泄:鼓翼舒畅貌。
3诒(yi):通贻，遗留。自诒:自取烦恼。伊:此，这。阻：隔离。
4展:诚实。劳:忧
5瞻:看。云:语气助词，没有实义。曷(hé):何，何时。
6百:全部，所有。
7忮(zhi)：嫉妒。求:贪心。
8臧(zāng)：善，好。 ↑返回顶部↑