我在豪门当夫人 第553节(1 / 4)
青年笑道,“老师事情多不好打扰,让您见笑了。”
纪教授连连摆手,又看向卓琳道,“过两天伊利亚和萨西的使臣将会到访京城,与他们一起来的还有伊利亚的王储妃和萨西的薇拉.奥古斯女公爵。伊利亚还好说,京城精通伊利亚语的女性虽然不多却也能找出几个来,但会萨西语的却实在是不好找。”
卓琳有些懂了,“老师,您是想让我去为奥古斯女公爵做翻译?”
纪教授含笑看向那青年,青年点头道,“是想要麻烦卓小姐,不知你是否方便?”
见卓琳不答,纪教授笑道:“卓同学,语言学得再好也还是要实际运用才有用的,这也算是个难得的实践机会。”
卓琳笑道,“倒不是我矫情,只是外交无小事,我从来没有给人做过翻译,若是出了什么差错不是给安夏丢脸么?”
青年笑道,“我相信纪教授的学生,而且…就算出点小差错也不要紧,现在京城里想找几个能出差错的女性都找不到。我倒是有些好奇,卓小姐当初怎么会想到学萨西语?现在更多的人即便想学外语也会选择大胤语伊利亚语吧?”
萨西只是个距离大夏极为遥远的小国,这门语言自然也十分冷门,就连安夏京城大学的外语学院也不开设这门课。
卓琳道,“我在安澜大学有一位老师,她是萨西归国的侨民,我是跟她学的。”
“原来如此,卓小姐天赋过人。”他已经从纪教授这里了解过,这位卓小姐实际上只在安澜大学念过两年书。不仅拿到了学位还掌握了两门外语,确实是天赋惊人。
“先生谬赞,还没请教这位先生……”
青年笑道,“敝姓萧,萧铸。”
“……”十八岁的卓琳终究不是几十年后的卓女士,饶是她也一时有些说不出话来。
办公室里安静了片刻,卓琳才找到自己的声音,“原来是陛下,请恕我失礼。”
青年轻笑出声,“不要紧,卓小姐不必觉得拘束。这么说,卓小姐愿意接下在下的请托吗?当然也不是平白请你帮忙,皇室会给予卓小姐特聘翻译的待遇。如果卓小姐愿意,皇室也愿意长期聘用卓小姐作为特约翻译。”
“感谢陛下的信任,我会尽我所能。”卓琳微笑道。
跟卓琳谈好了接待外宾的事情,萧铸很快就告辞离开了。
等他离开卓琳才看向坐在一边看好戏的纪教授,有些无奈,“教授……”
纪教授笑道,“这可不能怪我啊,我总不能在陛下的眼皮子底下跟你打眉眼官司。”
卓琳也没有揪着这个不放,只是有些奇怪,“这种小事怎么还要陛下亲自来找您?”
教授摊手道,“陛下虽然一心想要改革,但朝廷中那些老顽固也不是那么容易妥协的。就说学校的事,这男女同校办综合大学的改革先帝时候就已经开始了,到现在全国综合性的学校也不到十所。就拿咱们学校来说,一共才几个女同学?肯让女孩儿来咱们这儿念书的要不就是真正思想开明的读书人,要不就是不怎么在乎名声的人家。那些个权贵人家的千金小姐们,人家是宁愿在家里请老师或者去女子学院的。这女子学院也就安澜大学还像样子,其他的早就偏了。教得都是写什么东西,还不如几百年前了。以至于如今,偌大的京城连个精通萨西语的女子都找不到。陛下会来也是因为我以前给他上过几节课,因此之前才派人来我这里问问。这不正好么?我就向陛下推荐了你。”
卓琳认真听了纪教授的话,也跟着点点头表示赞同。
安夏的女学跟前朝比起来确实大有不如。
前朝只是安澜书院就出过不少女性官员,而当时有成就的女校也不只安澜学院。反倒是安夏建立之后皇室大力打压女子的地位,女子地位远不如前朝大盛甚至更往前的东陵,许多女学也变成了单纯教授琴棋书画三从四德的地方。
也只有安澜大学一直坚持着教导女性跟男性一样的知识,也正是因此安澜学院在安夏早中期被打压得很厉害最艰难的时候险些直接被关停。被朝廷打压的学校哪里会有学生?后来也是学校妥协改成只教女孩子读书习字才勉强存活下来。
也就是最近几十年民风渐开,皇室也开始谋求改革,安澜大学才渐渐缓过气来。
纪教授叮嘱道,“这个机会难得,好好做。我看了你这几次写的论文,也不像是个能在学校待得住的。指不定以后咱们安夏还能出一个女外交官呢。”
卓琳眨了眨眼睛,“谢谢教授,我会努力的。”
第585章 卓女士番外:韶华尽风流(3)
身为皇帝自然是随时随地被人关注着的,即便萧铸出宫是微服出巡。 ↑返回顶部↑
纪教授连连摆手,又看向卓琳道,“过两天伊利亚和萨西的使臣将会到访京城,与他们一起来的还有伊利亚的王储妃和萨西的薇拉.奥古斯女公爵。伊利亚还好说,京城精通伊利亚语的女性虽然不多却也能找出几个来,但会萨西语的却实在是不好找。”
卓琳有些懂了,“老师,您是想让我去为奥古斯女公爵做翻译?”
纪教授含笑看向那青年,青年点头道,“是想要麻烦卓小姐,不知你是否方便?”
见卓琳不答,纪教授笑道:“卓同学,语言学得再好也还是要实际运用才有用的,这也算是个难得的实践机会。”
卓琳笑道,“倒不是我矫情,只是外交无小事,我从来没有给人做过翻译,若是出了什么差错不是给安夏丢脸么?”
青年笑道,“我相信纪教授的学生,而且…就算出点小差错也不要紧,现在京城里想找几个能出差错的女性都找不到。我倒是有些好奇,卓小姐当初怎么会想到学萨西语?现在更多的人即便想学外语也会选择大胤语伊利亚语吧?”
萨西只是个距离大夏极为遥远的小国,这门语言自然也十分冷门,就连安夏京城大学的外语学院也不开设这门课。
卓琳道,“我在安澜大学有一位老师,她是萨西归国的侨民,我是跟她学的。”
“原来如此,卓小姐天赋过人。”他已经从纪教授这里了解过,这位卓小姐实际上只在安澜大学念过两年书。不仅拿到了学位还掌握了两门外语,确实是天赋惊人。
“先生谬赞,还没请教这位先生……”
青年笑道,“敝姓萧,萧铸。”
“……”十八岁的卓琳终究不是几十年后的卓女士,饶是她也一时有些说不出话来。
办公室里安静了片刻,卓琳才找到自己的声音,“原来是陛下,请恕我失礼。”
青年轻笑出声,“不要紧,卓小姐不必觉得拘束。这么说,卓小姐愿意接下在下的请托吗?当然也不是平白请你帮忙,皇室会给予卓小姐特聘翻译的待遇。如果卓小姐愿意,皇室也愿意长期聘用卓小姐作为特约翻译。”
“感谢陛下的信任,我会尽我所能。”卓琳微笑道。
跟卓琳谈好了接待外宾的事情,萧铸很快就告辞离开了。
等他离开卓琳才看向坐在一边看好戏的纪教授,有些无奈,“教授……”
纪教授笑道,“这可不能怪我啊,我总不能在陛下的眼皮子底下跟你打眉眼官司。”
卓琳也没有揪着这个不放,只是有些奇怪,“这种小事怎么还要陛下亲自来找您?”
教授摊手道,“陛下虽然一心想要改革,但朝廷中那些老顽固也不是那么容易妥协的。就说学校的事,这男女同校办综合大学的改革先帝时候就已经开始了,到现在全国综合性的学校也不到十所。就拿咱们学校来说,一共才几个女同学?肯让女孩儿来咱们这儿念书的要不就是真正思想开明的读书人,要不就是不怎么在乎名声的人家。那些个权贵人家的千金小姐们,人家是宁愿在家里请老师或者去女子学院的。这女子学院也就安澜大学还像样子,其他的早就偏了。教得都是写什么东西,还不如几百年前了。以至于如今,偌大的京城连个精通萨西语的女子都找不到。陛下会来也是因为我以前给他上过几节课,因此之前才派人来我这里问问。这不正好么?我就向陛下推荐了你。”
卓琳认真听了纪教授的话,也跟着点点头表示赞同。
安夏的女学跟前朝比起来确实大有不如。
前朝只是安澜书院就出过不少女性官员,而当时有成就的女校也不只安澜学院。反倒是安夏建立之后皇室大力打压女子的地位,女子地位远不如前朝大盛甚至更往前的东陵,许多女学也变成了单纯教授琴棋书画三从四德的地方。
也只有安澜大学一直坚持着教导女性跟男性一样的知识,也正是因此安澜学院在安夏早中期被打压得很厉害最艰难的时候险些直接被关停。被朝廷打压的学校哪里会有学生?后来也是学校妥协改成只教女孩子读书习字才勉强存活下来。
也就是最近几十年民风渐开,皇室也开始谋求改革,安澜大学才渐渐缓过气来。
纪教授叮嘱道,“这个机会难得,好好做。我看了你这几次写的论文,也不像是个能在学校待得住的。指不定以后咱们安夏还能出一个女外交官呢。”
卓琳眨了眨眼睛,“谢谢教授,我会努力的。”
第585章 卓女士番外:韶华尽风流(3)
身为皇帝自然是随时随地被人关注着的,即便萧铸出宫是微服出巡。 ↑返回顶部↑