我又初恋了 第74节(1 / 4)
而书房里,书吟被顶灯照的脸, 是柔和又澄澈的白。
她低头,映入眼帘的,是一句话。
“my brain agrees with every word you say, but my heart simply won’t.”
翻译过来,你说的每个字都很有道理,理性上,我认同你的观点,但感性上, 我不认同。亦或者, 换一种翻译,理智接受了这件事, 但情感无法接受。
如同当下。
理智上接受了她和商从洲结婚的事实。
情感上仍旧无法说服自己这是真的,而非幻梦。
她面前是各式各样的翻译材料,默默推开, 红色的结婚证藏在其中。
有证件作证, 她不断说服自己,都是真的。
某个刹那她心里有个念头隐隐作祟——
也许那张彩票是从她的口袋里掉出来的呢?也许, 该中大奖的人, 冥冥中就注定了是她呢?
-
晚餐,三荤两素,两菜一汤。
色香味俱全。
书吟诧异:“你真的会做菜啊?”
商从洲不免好笑:“以为我骗你玩儿?”
书吟说:“我总觉得,你们那种家庭出身的小孩儿, 应该是十指不沾阳春水的。”顿了顿,她举例子, “沈以星一度以为花菜是长在树上的。”
“陈知让呢?”他不动声色地提到陈知让。
书吟没察觉到任何不对劲,说:“他倒是会下厨,我和沈以星经常去他那儿吃饭。”
商从洲语气很淡:“是吗?”
书吟:“嗯。”
后知后觉的钝感。
“我和他没什么交集的,”她开口,“如果没有沈以星,我和他估摸着说不上话。”
以她的性子,怕是和任何人都是泛泛之交。
唯独一个沈以星。
商从洲自然明白这个道理,就连他也是沾了沈以星的光,才在她那里留下微末的印象。让她能在经年后,叫住他的名字。
他清楚自己在学生时期有多出名,影响力大到,连比他小四届的学弟都知道他。但男人身上的劣根性——习惯自作多情的自恋。他无法确定,如果没有沈以星,书吟还会不会认识他。
她给他的感觉,一直都是微薄的,游离于人群边缘,随时都会消失的冷。
像是清晨薄雾,风一吹,雾消弭散开。他抓不到她,也留不住她。
商从洲笑意慵懒:“如果没有沈以星,我和你估摸着也说不上话。” ↑返回顶部↑
她低头,映入眼帘的,是一句话。
“my brain agrees with every word you say, but my heart simply won’t.”
翻译过来,你说的每个字都很有道理,理性上,我认同你的观点,但感性上, 我不认同。亦或者, 换一种翻译,理智接受了这件事, 但情感无法接受。
如同当下。
理智上接受了她和商从洲结婚的事实。
情感上仍旧无法说服自己这是真的,而非幻梦。
她面前是各式各样的翻译材料,默默推开, 红色的结婚证藏在其中。
有证件作证, 她不断说服自己,都是真的。
某个刹那她心里有个念头隐隐作祟——
也许那张彩票是从她的口袋里掉出来的呢?也许, 该中大奖的人, 冥冥中就注定了是她呢?
-
晚餐,三荤两素,两菜一汤。
色香味俱全。
书吟诧异:“你真的会做菜啊?”
商从洲不免好笑:“以为我骗你玩儿?”
书吟说:“我总觉得,你们那种家庭出身的小孩儿, 应该是十指不沾阳春水的。”顿了顿,她举例子, “沈以星一度以为花菜是长在树上的。”
“陈知让呢?”他不动声色地提到陈知让。
书吟没察觉到任何不对劲,说:“他倒是会下厨,我和沈以星经常去他那儿吃饭。”
商从洲语气很淡:“是吗?”
书吟:“嗯。”
后知后觉的钝感。
“我和他没什么交集的,”她开口,“如果没有沈以星,我和他估摸着说不上话。”
以她的性子,怕是和任何人都是泛泛之交。
唯独一个沈以星。
商从洲自然明白这个道理,就连他也是沾了沈以星的光,才在她那里留下微末的印象。让她能在经年后,叫住他的名字。
他清楚自己在学生时期有多出名,影响力大到,连比他小四届的学弟都知道他。但男人身上的劣根性——习惯自作多情的自恋。他无法确定,如果没有沈以星,书吟还会不会认识他。
她给他的感觉,一直都是微薄的,游离于人群边缘,随时都会消失的冷。
像是清晨薄雾,风一吹,雾消弭散开。他抓不到她,也留不住她。
商从洲笑意慵懒:“如果没有沈以星,我和你估摸着也说不上话。” ↑返回顶部↑