七零之家里有个农贸市场 第64节(2 / 4)
她只是一时没缓过来好不好,怎么就扯上劳碌命了。
“那我回去之后,天天到处闲逛,厂长你可别扣我工资哦。”
“诶,那不行。你可是副部长,怎么能闲着呢?”厂长立刻接上话,“省长只是接下了这一件事罢了,我们厂里还有其他事要忙呢。我们之前在省内安排的各维修点,你还是要照常关注、管理好;另外,玩具车那边,即使欢欢出了月子,我也担心她跟人谈判的经验不够,刚开始没法顺利去谈下订单。而你已经在之前积累了不少跟人谈合作的经验,所以,在这方面,我打算让你作为欢欢的副手,帮助她能够尽快独立地去做好这件事。”
肖倩倩没有犹豫,点头应了声“好”。
“那现在是先由我做主力,带萧鑫跟赵然两个人;等欢欢出月子,就变成我们四个人一块出差,欢欢做主力,对吧?”
肖倩倩这么问,谁做主力都无所谓,主要还是想试探一下厂长,看他是不是想让他们等到常欢出月子,再正式开展这个工作。
“对,你们三个先去谈——三个人不够安全,再安排一个男员工吧,这个由倩倩你自己指定就行。”厂长并没有为了常欢的成长,而想着延后玩具车这边的进度,“赵然你跟着他们,刚开始就当个工具人,帮忙拿东西、做记录,尽量别插嘴,多跟倩倩学习,别给她拖后腿了啊。”
赵然已经被老婆“打”怕了,忙不迭点头,“我在外面一定听他们的。”
“行,”肖倩倩放下心来,“我自己已经打听好了合适的去处,要是赵然这边没什么不方便的话,明天就可以安排出差了。”
“我打算先去沿海的福省。”
福省由于特殊的地理位置,建国以来,一直被监视的很严格。肖倩倩一行人到这里出差,是拿着厂里开的证明、并且加盖了市里的公章,才没被过度检查,让他们顺利入住环境最好的一家招待所里了。
这家招待所,同时也承担着服务外国友人的工作。肖倩倩是跟爸爸私下打听了,才直接找到这边来,想着如果能避开福省的官方,直接跟外国人见上面,也是一次不错的历练。
要知道,可不止赵然在偷偷学外语,肖倩倩跟萧鑫两个,有农贸市场那样便利的环境,自然想方设法集齐了初级的外语教材,在家自学。
他们甚至还懂一些发音呢。
音像店里,有英文音标的发音磁带,肖倩倩偷偷把先进的播放机带到家里,跟萧鑫两人强行记住了那些音标的大致发音,在这之后,再学习词汇,就只用对照词典里面的音标来读了。
没有真正跟外国人对话过,他们尚不知自己的外语水平如何,这次可以尝试一下,要是外国人能听懂他们的发音,那就再好不过。
对于现在的翻译、还有拟定合同的律师,肖倩倩不是特别信任他们的专业度。以后玩具车生意要做大了,他们就得防备外国人在合同里做手脚,让他们遭受损失。
未免那种情况的发生,八一厂自己人掌握一定程度的外语,至少可以让他们不敢放肆挖坑。
“如果厂里招个懂几门外语的人才过来就好了。”入住招待所的第一天,肖倩倩就忍不住感慨。
“现在除了身家特别清白的人,能被官方安排翻译这个工作,其他有留学经历的人,大多都……”萧鑫说到这,收住了口,“反正没那么好找。”
“不好找也得找啊,总不能事事都靠我们自己。等工厂的业务越做越多,我们哪有那么多闲功夫,把翻译的活也给兼任了。”
肖倩倩把行李丢给萧鑫收拾,自己坐在床上发呆,“要是真想跟收音机厂一样,一直做出口生意,我们厂至少要配备两个懂鹰语的业务员,负责跟外国客户沟通。总不能每次一有什么事,就去借政府那边的翻译员。”
“诶,爸他们厂里的翻译,是从哪找来的?”萧鑫突然反应过来这个事,“我们徐市应该找不到合适的吧。”
肖倩倩点头,“人家可是京城那边特意点派来的。因为收录机属于有技术含量的产品,又在国外大受欢迎,国家对爸爸他们厂重视着呢,缺乏什么人才,直接给安排上了。”
“哪像我们,什么都得自己去努力争取。”
92 [vip]
第93章
由于爸爸他们收音机厂的产能有限, 而收录机在国外很受高薪阶层的欢迎,所以在沿海城市这边,会有一批批的外国团队申请驻留, 然后想方设法抢先提货。
对于华国而言, 众领导层还未经历过自家的产品被外国人抢购的事情, 所以很为此骄傲,对待外国团队的态度, 也不像以前那么低声下气了。
肖倩倩他们入住的这个招待所里,环境的确比他们之前在其他地方住过的招待所, 都要干净清爽的多,说实话, 这环境,已经可以改称旅馆了。 ↑返回顶部↑
“那我回去之后,天天到处闲逛,厂长你可别扣我工资哦。”
“诶,那不行。你可是副部长,怎么能闲着呢?”厂长立刻接上话,“省长只是接下了这一件事罢了,我们厂里还有其他事要忙呢。我们之前在省内安排的各维修点,你还是要照常关注、管理好;另外,玩具车那边,即使欢欢出了月子,我也担心她跟人谈判的经验不够,刚开始没法顺利去谈下订单。而你已经在之前积累了不少跟人谈合作的经验,所以,在这方面,我打算让你作为欢欢的副手,帮助她能够尽快独立地去做好这件事。”
肖倩倩没有犹豫,点头应了声“好”。
“那现在是先由我做主力,带萧鑫跟赵然两个人;等欢欢出月子,就变成我们四个人一块出差,欢欢做主力,对吧?”
肖倩倩这么问,谁做主力都无所谓,主要还是想试探一下厂长,看他是不是想让他们等到常欢出月子,再正式开展这个工作。
“对,你们三个先去谈——三个人不够安全,再安排一个男员工吧,这个由倩倩你自己指定就行。”厂长并没有为了常欢的成长,而想着延后玩具车这边的进度,“赵然你跟着他们,刚开始就当个工具人,帮忙拿东西、做记录,尽量别插嘴,多跟倩倩学习,别给她拖后腿了啊。”
赵然已经被老婆“打”怕了,忙不迭点头,“我在外面一定听他们的。”
“行,”肖倩倩放下心来,“我自己已经打听好了合适的去处,要是赵然这边没什么不方便的话,明天就可以安排出差了。”
“我打算先去沿海的福省。”
福省由于特殊的地理位置,建国以来,一直被监视的很严格。肖倩倩一行人到这里出差,是拿着厂里开的证明、并且加盖了市里的公章,才没被过度检查,让他们顺利入住环境最好的一家招待所里了。
这家招待所,同时也承担着服务外国友人的工作。肖倩倩是跟爸爸私下打听了,才直接找到这边来,想着如果能避开福省的官方,直接跟外国人见上面,也是一次不错的历练。
要知道,可不止赵然在偷偷学外语,肖倩倩跟萧鑫两个,有农贸市场那样便利的环境,自然想方设法集齐了初级的外语教材,在家自学。
他们甚至还懂一些发音呢。
音像店里,有英文音标的发音磁带,肖倩倩偷偷把先进的播放机带到家里,跟萧鑫两人强行记住了那些音标的大致发音,在这之后,再学习词汇,就只用对照词典里面的音标来读了。
没有真正跟外国人对话过,他们尚不知自己的外语水平如何,这次可以尝试一下,要是外国人能听懂他们的发音,那就再好不过。
对于现在的翻译、还有拟定合同的律师,肖倩倩不是特别信任他们的专业度。以后玩具车生意要做大了,他们就得防备外国人在合同里做手脚,让他们遭受损失。
未免那种情况的发生,八一厂自己人掌握一定程度的外语,至少可以让他们不敢放肆挖坑。
“如果厂里招个懂几门外语的人才过来就好了。”入住招待所的第一天,肖倩倩就忍不住感慨。
“现在除了身家特别清白的人,能被官方安排翻译这个工作,其他有留学经历的人,大多都……”萧鑫说到这,收住了口,“反正没那么好找。”
“不好找也得找啊,总不能事事都靠我们自己。等工厂的业务越做越多,我们哪有那么多闲功夫,把翻译的活也给兼任了。”
肖倩倩把行李丢给萧鑫收拾,自己坐在床上发呆,“要是真想跟收音机厂一样,一直做出口生意,我们厂至少要配备两个懂鹰语的业务员,负责跟外国客户沟通。总不能每次一有什么事,就去借政府那边的翻译员。”
“诶,爸他们厂里的翻译,是从哪找来的?”萧鑫突然反应过来这个事,“我们徐市应该找不到合适的吧。”
肖倩倩点头,“人家可是京城那边特意点派来的。因为收录机属于有技术含量的产品,又在国外大受欢迎,国家对爸爸他们厂重视着呢,缺乏什么人才,直接给安排上了。”
“哪像我们,什么都得自己去努力争取。”
92 [vip]
第93章
由于爸爸他们收音机厂的产能有限, 而收录机在国外很受高薪阶层的欢迎,所以在沿海城市这边,会有一批批的外国团队申请驻留, 然后想方设法抢先提货。
对于华国而言, 众领导层还未经历过自家的产品被外国人抢购的事情, 所以很为此骄傲,对待外国团队的态度, 也不像以前那么低声下气了。
肖倩倩他们入住的这个招待所里,环境的确比他们之前在其他地方住过的招待所, 都要干净清爽的多,说实话, 这环境,已经可以改称旅馆了。 ↑返回顶部↑