七零之家里有个农贸市场 第70节(1 / 4)
可肖倩倩很快打破了他们这种单纯的想法。
“万万没想到,你们都是想购买收录机的啊。”
肖倩倩做出一副惊讶的样子,等范一元把句子翻译完之后,没给外国人多少反应时间,就自顾自地继续往下说:“其实说来也巧,你们要的那收录机,也是我们徐市的工厂生产的。我跟他们工厂的领导还挺熟悉的呢。你们知道的,我们华国人嘛,就是喜欢团结,即使不是一个工厂,可我们作为一个国家、一个地区的人,完全都把对方当家人般看待的。”
“你们对收录机的喜爱,等我回去之后,一定要跟他们讲,想必他们听了,也会觉得很开心——因为自己的产品受到了你们的喜爱。”
一些敏锐的外国人,逐渐觉得有些不太妙。
其中一个本身能讲华国语的外国人,尴尬地笑笑,说:“这真是很巧。不过这不重要,今天我们聚在这里,不是要说一说你们带来的那个玩具车吗?”
“哦,对,”肖倩倩就是仗着自己是女的,之前这些外国人顾虑华国传统,都没有跟她说过话,不了解她的本性,所以装成大咧咧的、但又似乎有点天然黑的个性。
“是我多管闲事了,本来我还想着,可以帮你们问问收录机接单的情况呢。看起来,这种事应该不用我.操心……”
刚刚阻止肖倩倩继续说收录机话题的男人,现在已经后悔极了。
比起玩具车,收录机这种暂时不可被替代的、已经在国际上有了点名气的高端货,才更被他们重视。
万一肖倩倩没说谎,她真能跟生产收录机的厂家直接对话,岂不是能帮他们插队下订单?
有人蠢蠢欲动,想顺着肖倩倩的话,拜托她帮忙。
可肖倩倩嘴巴溜溜的,一下没停,直接又进入今天的主题,拿起玩具车样品,开始正儿八经地介绍起来。
这下子,一群外国人都有点心不在焉了。
他们确实对玩具车感兴趣,但更想快点拿到收录机的货。
再者说,这玩具车还需要肖倩倩主动出来推销,说明不抢手,他们完全可以慢慢谈。
于是,接下来的谈判局,就变得有些奇怪。
肖倩倩这边的人,努力在说玩具车多好多好,这个价格采购回去,绝对有得赚。而那边外国人,却含糊地应和着,时不时转移话题,想听肖倩倩说收录机的事。
这么缠了十几分钟,肖倩倩眼中精光一闪,装作恍然大悟的样子,问:“你们是不是还没联系到收录机厂的人啊?”
“啊,没错,如果您能帮我们牵线搭桥,让我们直接跟他们厂里下单,真是再好不过了!这边不许我们去其他城市,可你们的官员做事又不够迅速,我们已经在这里等太久了。”
肖倩倩继续笑眯眯,“我想,收录机厂的领导,确实会很乐意接到更多订单啦,不过我毕竟不是他们厂的人,这么随意插手,好像不太合适。”
“这样啊……”
就在外国人觉得自己高看肖倩倩的人脉、或者自己是被耍了的时候,肖倩倩继续说:“如果你们只是急着要小批的货,我还是能做中间人,帮忙讲一下的。”
“你们知道的,华国人很讲究团结友爱。虽然不在同一个工厂,但我们之间的关系很好,两家工厂就像兄弟姐妹一样呢。”
所有人都来了精神,一边在心里幸灾乐祸,觉得今晚没来这里的人,错过了这么一个意外的好机会;一边又嫌弃竞争者太多。
会说华语的人,都等不及范一元做翻译了,自己抢着问:“那你能帮我们争取到多少呢?”
“在这两个月里,让他们抽调五百台给我,应该是没问题的。”肖倩倩说着,露出一丝苦恼,“毕竟他们这个产品,好像很受欢迎,更多的话,或许会让他们为难。”
蚊子再小也是肉,如果能搞到五百台收录机,这次来华国,也不算是白跑一趟。
尤其是那些,来自原本跟华国关系不友好、之前没有通过商的国家的商人,迫切需要一个破冰点,让他们跟华国的关系来个转折,方便以后持续从华国进口收录机。
至于政客们逼逼赖赖说的,不许跟华国做交易、限制华国发展什么的…… ↑返回顶部↑
“万万没想到,你们都是想购买收录机的啊。”
肖倩倩做出一副惊讶的样子,等范一元把句子翻译完之后,没给外国人多少反应时间,就自顾自地继续往下说:“其实说来也巧,你们要的那收录机,也是我们徐市的工厂生产的。我跟他们工厂的领导还挺熟悉的呢。你们知道的,我们华国人嘛,就是喜欢团结,即使不是一个工厂,可我们作为一个国家、一个地区的人,完全都把对方当家人般看待的。”
“你们对收录机的喜爱,等我回去之后,一定要跟他们讲,想必他们听了,也会觉得很开心——因为自己的产品受到了你们的喜爱。”
一些敏锐的外国人,逐渐觉得有些不太妙。
其中一个本身能讲华国语的外国人,尴尬地笑笑,说:“这真是很巧。不过这不重要,今天我们聚在这里,不是要说一说你们带来的那个玩具车吗?”
“哦,对,”肖倩倩就是仗着自己是女的,之前这些外国人顾虑华国传统,都没有跟她说过话,不了解她的本性,所以装成大咧咧的、但又似乎有点天然黑的个性。
“是我多管闲事了,本来我还想着,可以帮你们问问收录机接单的情况呢。看起来,这种事应该不用我.操心……”
刚刚阻止肖倩倩继续说收录机话题的男人,现在已经后悔极了。
比起玩具车,收录机这种暂时不可被替代的、已经在国际上有了点名气的高端货,才更被他们重视。
万一肖倩倩没说谎,她真能跟生产收录机的厂家直接对话,岂不是能帮他们插队下订单?
有人蠢蠢欲动,想顺着肖倩倩的话,拜托她帮忙。
可肖倩倩嘴巴溜溜的,一下没停,直接又进入今天的主题,拿起玩具车样品,开始正儿八经地介绍起来。
这下子,一群外国人都有点心不在焉了。
他们确实对玩具车感兴趣,但更想快点拿到收录机的货。
再者说,这玩具车还需要肖倩倩主动出来推销,说明不抢手,他们完全可以慢慢谈。
于是,接下来的谈判局,就变得有些奇怪。
肖倩倩这边的人,努力在说玩具车多好多好,这个价格采购回去,绝对有得赚。而那边外国人,却含糊地应和着,时不时转移话题,想听肖倩倩说收录机的事。
这么缠了十几分钟,肖倩倩眼中精光一闪,装作恍然大悟的样子,问:“你们是不是还没联系到收录机厂的人啊?”
“啊,没错,如果您能帮我们牵线搭桥,让我们直接跟他们厂里下单,真是再好不过了!这边不许我们去其他城市,可你们的官员做事又不够迅速,我们已经在这里等太久了。”
肖倩倩继续笑眯眯,“我想,收录机厂的领导,确实会很乐意接到更多订单啦,不过我毕竟不是他们厂的人,这么随意插手,好像不太合适。”
“这样啊……”
就在外国人觉得自己高看肖倩倩的人脉、或者自己是被耍了的时候,肖倩倩继续说:“如果你们只是急着要小批的货,我还是能做中间人,帮忙讲一下的。”
“你们知道的,华国人很讲究团结友爱。虽然不在同一个工厂,但我们之间的关系很好,两家工厂就像兄弟姐妹一样呢。”
所有人都来了精神,一边在心里幸灾乐祸,觉得今晚没来这里的人,错过了这么一个意外的好机会;一边又嫌弃竞争者太多。
会说华语的人,都等不及范一元做翻译了,自己抢着问:“那你能帮我们争取到多少呢?”
“在这两个月里,让他们抽调五百台给我,应该是没问题的。”肖倩倩说着,露出一丝苦恼,“毕竟他们这个产品,好像很受欢迎,更多的话,或许会让他们为难。”
蚊子再小也是肉,如果能搞到五百台收录机,这次来华国,也不算是白跑一趟。
尤其是那些,来自原本跟华国关系不友好、之前没有通过商的国家的商人,迫切需要一个破冰点,让他们跟华国的关系来个转折,方便以后持续从华国进口收录机。
至于政客们逼逼赖赖说的,不许跟华国做交易、限制华国发展什么的…… ↑返回顶部↑