从小餐馆到度假山庄 第209节(2 / 4)
不等奚曦的头脑风暴开始疯狂,她眼前,那些“对话框”再次冒出来。
——嗯?活动的触发对象竟然不是我们,这儿真的这么诚实?
——难道是翻译水平不够,不能翻译成我们的语言,才没跟我们触发?
——啊!有鱼上钩了!看来是等的时间不够啊……
——啧,这儿的鱼是不是都对我们有意见,为什么等了那么久,才只有一个家伙钓上来鱼了。
——啊,我的鱼竿好像也动了。
——明明刚才大家都一样,静止如井水,怎么这会儿就我的鱼竿不动?等一下!我的好像也动了。
这时候,他们脑门上对话框里雀跃的情绪,就像他们疯狂晃动的鱼竿,以及疯狂+1的鱼桶。
——由于这之后访问团的人钓上鱼来的频率实在过高,让奚曦情不自禁的换算成了游戏界面:鱼桶正上方,代表小鱼数量的数字,正在以令人眼花的速度疯狂上涨。
奚曦下意识回头。
果不其然,陆吾又在朝她笑。
奚曦感觉心都要融化了:这就是有一个神仙男朋友的快乐吗,真是太好了!
扭回头来,奚曦看到那一排对话框,不约而同的变成了大差不差的意思——
本来以为钓不上鱼来,没想到,这儿的鱼还挺好钓的。
而且,本以为这种出国访问,都是安排好的,尤其是嘴上说随机的,都再假不过了。没想到,这里还挺真实的,说随机就是随机,真是值得称赞的好行为。
……
这次游玩,开局顺利,再加上钓鱼这边的小插曲,让访问团对度假山庄的印象大增。
到下一个游玩项目时,每个人对那个项目的期待感都加深了。
这个项目是与小动物亲密接触。
有了刚才的失败经验,这一次“任务的触发”,无比精巧的触发在了访问团的人身上。
一个身披成精的公鸡外衣的人出现在他们面前,经过双方翻译的友好交互,访问团的人得知,他们要做的任务是,将公鸡精给他们的外形奇形怪状的鱼,送到他的孩子那里——他的孩子害怕打雷,吃了这份如豚飞鱼,以后就不会怕打雷了。
这是山海经里的一个小典故,结合上成精的动物这一点,让眼前的外国访问团成员格外有兴趣。
而其中一个被今日访问见闻影响颇深的访问团成员,猛地想到什么,问:“所以,这个任务要给的那个小公鸡,是在哪里?等等——这任务应该不会太简单,得让我们自己推测吧?是不是今天我们在奚曦女士那边看到的农家乐庭园册子里看到的那只小公鸡?我觉得你们长得还挺像父子的。”
扮演公鸡精的工作人员本来想说,不用那么麻烦,你们随便找一只这边的小公鸡,把篮子放在那里,就算任务交付了,回来再找公鸡精这个npc就可以了。
他还没开口,就被旁边的陪同领导制止了。
翻译将领导的话传达给访问团方翻译:“真想不到,几位才接触我们这边的娱乐项目这么短时间,就已经能轻而易举找到完成任务的窍门。看来,这次文化交流非常成功。”
访问团的人非常开心,同时表达了将来想要持续这种文化交流的意思。
奚曦也没想到,访问团访问着访问着,还能再调转回来,从度假山庄往她那儿走。
于是,访问团的人,就在毫无征兆地状态下,见到了队伍如同九曲十八弯的长龙的农家乐式小餐馆。
访问团的人一边问,一边表达出了比刚才更高涨的好奇情绪。 ↑返回顶部↑
——嗯?活动的触发对象竟然不是我们,这儿真的这么诚实?
——难道是翻译水平不够,不能翻译成我们的语言,才没跟我们触发?
——啊!有鱼上钩了!看来是等的时间不够啊……
——啧,这儿的鱼是不是都对我们有意见,为什么等了那么久,才只有一个家伙钓上来鱼了。
——啊,我的鱼竿好像也动了。
——明明刚才大家都一样,静止如井水,怎么这会儿就我的鱼竿不动?等一下!我的好像也动了。
这时候,他们脑门上对话框里雀跃的情绪,就像他们疯狂晃动的鱼竿,以及疯狂+1的鱼桶。
——由于这之后访问团的人钓上鱼来的频率实在过高,让奚曦情不自禁的换算成了游戏界面:鱼桶正上方,代表小鱼数量的数字,正在以令人眼花的速度疯狂上涨。
奚曦下意识回头。
果不其然,陆吾又在朝她笑。
奚曦感觉心都要融化了:这就是有一个神仙男朋友的快乐吗,真是太好了!
扭回头来,奚曦看到那一排对话框,不约而同的变成了大差不差的意思——
本来以为钓不上鱼来,没想到,这儿的鱼还挺好钓的。
而且,本以为这种出国访问,都是安排好的,尤其是嘴上说随机的,都再假不过了。没想到,这里还挺真实的,说随机就是随机,真是值得称赞的好行为。
……
这次游玩,开局顺利,再加上钓鱼这边的小插曲,让访问团对度假山庄的印象大增。
到下一个游玩项目时,每个人对那个项目的期待感都加深了。
这个项目是与小动物亲密接触。
有了刚才的失败经验,这一次“任务的触发”,无比精巧的触发在了访问团的人身上。
一个身披成精的公鸡外衣的人出现在他们面前,经过双方翻译的友好交互,访问团的人得知,他们要做的任务是,将公鸡精给他们的外形奇形怪状的鱼,送到他的孩子那里——他的孩子害怕打雷,吃了这份如豚飞鱼,以后就不会怕打雷了。
这是山海经里的一个小典故,结合上成精的动物这一点,让眼前的外国访问团成员格外有兴趣。
而其中一个被今日访问见闻影响颇深的访问团成员,猛地想到什么,问:“所以,这个任务要给的那个小公鸡,是在哪里?等等——这任务应该不会太简单,得让我们自己推测吧?是不是今天我们在奚曦女士那边看到的农家乐庭园册子里看到的那只小公鸡?我觉得你们长得还挺像父子的。”
扮演公鸡精的工作人员本来想说,不用那么麻烦,你们随便找一只这边的小公鸡,把篮子放在那里,就算任务交付了,回来再找公鸡精这个npc就可以了。
他还没开口,就被旁边的陪同领导制止了。
翻译将领导的话传达给访问团方翻译:“真想不到,几位才接触我们这边的娱乐项目这么短时间,就已经能轻而易举找到完成任务的窍门。看来,这次文化交流非常成功。”
访问团的人非常开心,同时表达了将来想要持续这种文化交流的意思。
奚曦也没想到,访问团访问着访问着,还能再调转回来,从度假山庄往她那儿走。
于是,访问团的人,就在毫无征兆地状态下,见到了队伍如同九曲十八弯的长龙的农家乐式小餐馆。
访问团的人一边问,一边表达出了比刚才更高涨的好奇情绪。 ↑返回顶部↑