穿到民国好好学习生活 第428节（2 / 4）
珍卿在卡尔曼那遭遇的一切，不足以叫她觉得羞愤欲死，她觉得救出仲礼跟裴浚就是功德，与其担心狗屁不是的贞洁问题，她更该担心卡尔曼有没有传染病。她经历过命悬一线的险境，也见过许多底层人没有尊严的处境，她大部分时候觉得，活在乱世就要有“生死之外无大事”的觉悟。她是许久以后才知道，卡尔曼明面私下兼着不少重要职务，他的能量比珍卿想象得还大。若非莉娜·苏尔曼无意提醒，叫三哥意识到隐藏在暗处的危机，他当机立断采取了行动，若是多陷在柏林一天，天晓得卡尔曼会把珍卿甚至三哥如何。
他们逃离柏林的那一天，珍卿嘴上的伤肿尚未痊愈，三哥一见便猜中是什么缘故。他当时表情凝重、眼神惊痛，但迅速被他掩饰下去，以后既不问及也无异样表现。珍卿也更不至于惴惴不安，与其说三哥在意绿不绿的问题，不如说三哥由此深恨自己无能，叫心爱之人替他担待耻辱和难堪。到法国后他叫仲礼自己登船赴美，任何人都不许去送他，叫他以后自己担待自己，仲礼失魂落魄地离开了，这次经历对他未必是坏事。
作者有话说：
感谢在2023-02-26 23:57:26~2023-02-27 23:58:55期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：p大的心尖肉 10瓶；paddy 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第478章 乘风泛波归故园
珍卿在翌年的初春, 由法国马赛登上s.s.p号货轮，跟家人踏上回归母国的征程。三哥由美至欧出来不过两年，四姐阔别母国将近七年光景, 她的兴奋之情比旁人更甚。
珍卿怕三哥头伤留下隐患，跟四姐、汤女士通力合作, 包揽三哥内外公私所有担子, 保证三哥能毫无旁骛地养伤, 一行人在法国多居留一个月, 确保三哥伤情万无一失, 才终于准备动身离开。
期间珍卿当然也没有闲着，《我和我的祖父》前三部已经在印发，出版商和销售商纷纷向她祝贺, 说从头一部的发行情况及后两部的预售情况，可见《我和我的祖父》创造的行业盛况，必不弱于十年前的《葫芦七子》。创作好的三部由专业人士发行, 珍卿还在笔耕不辍地画着。
其时, 杜太爷风寒早已痊愈, 衰弱的身体也在将养中，尤其听说珍卿在国外画《我和我的祖父》, 除了在华人中间广获好评, 连洋人老爷们也交口称赞，纷纷赞赏杜太爷把孙女栽培得好。杜太爷已经心里熨帖, 而珍卿决意提前半年回国, 杜太爷由内到外样样如愿, 并不因珍卿晚回一两月不悦。
像达芒、弗朗索瓦、莫诺等文化名流, 当然不至于折节到无端捧连环画, 便纷纷敦促珍卿写《我和我的祖父》。国内亲友师长们的信件, 雪片似的飞到珍卿手上，多是叫她将《我和我的祖父》转化成文字，道是多少视她为思想导师的读者，都在翘首期盼她的大作，也有望子成龙的旧式新式长辈，期望从杜太爷身上学到育儿妙法。
珍卿看到各种说辞不由苦笑，有件事只她自己心知肚明。她能成材固赖祖父的栽培，但若非上辈子吃足生活苦，这辈子比常人多些韧性多些眼光，作为土著在杜太爷手下讨生活，未必会比真土著红姑强多少。所以，杜太爷的很多育儿理念和办法，并不适宜在群众间推而广之。她画连环画《我和我的祖父》，为了对常人有教育启迪审美作用，常以春秋笔法隐去杜太爷过分不着调的恶行，将许多有趣味有意义的事件，用最好的色彩和构图做积极的刻画。
若说叫她为杜太爷写传记，她是不屑去作假糊弄人的，必用欲扬先抑的手法来写，前面相当篇幅的内容，一水儿会是杜太爷的黑历史。如此，杜太爷的黑料就要抖得满天飞，好不容易病愈的杜太爷，说不好又气出毛病来，那她就真没得爷爷了。但有些话不便同外头人明说，珍卿就向师长亲友推送她的连环画，即便连环画不是传世的审美艺术品，她自觉用了九成的功力来做，其实很能见得了观众吧。
珍卿认为这部连环画发行之后，更能引起同样生活背景的国人共鸣。果然不出所料，看了原本只供青少年和低文化水平者的连环画，在华盛顿的孙离叔叔来信悲诉，说看了由国内寄去的《我和我的祖父》，就想起他少时聚族而居的旧事，讲如何被限制各种娱乐游戏，如何顿悟亲长们的迷信论调，还有寡母抚养他的种种不易，说看了珍卿的连环画，回忆幼时追忆亡母，竟哭得经夜难住泪透枕巾。
说来也是奇怪，很多珍卿认识的文艺界大拿，多少人或是失怙或是失恃，或者怙恃全失被祖父母或兄嫂抚养长大。在海宁的杜教授和跑到梁州的吴寿鹃叔叔，还有《十字街心》的魏经纶先生，在国内外结交的学界同仁们，都来信跟珍卿大兴叹慨，表示《我和我的祖父》竟不像给青少年看的，多少成年人看到入心入肺，悲喜交加。
而后国内多少出版商通过第三方，向珍卿转达他们的意思，不敢随便翻印易宣元先生大作，欲商量版税比例请易先生赋予他们扩大印刷之权。
还有些人消费不起彩印版的，恐怕要去看黑白线描版的翻印画本。国内不少兼营画报的报社，写信或明白表示或委婉暗示，《我和我的祖父》若不想过多被翻印，黑白线描版尽可以交给他们代劳啊。总之各路人马的意思是，希望在国内业界同仁的同心协作之下，易先生这部大作的发行量，能够满足久旱盼甘霖的各个阶层读者的需要。
珍卿自己觉得很是可行，跟三哥、四姐商议一番，选定一些作风不错的报社合作，权力下放由别人帮忙摹稿发行，也免得翻印者太猖狂搞得正版赚不到钱。
初春仲春时节难得海浪不大，这回远洋旅行比到美国顺遂，珍卿在晕船不太厉害时，就在船舱里狂赶她的画稿。
《我和我的祖父》在国内的发行盛景，珍卿基本上预料到了，但没想到从法国出发之后，法国的师友纷纷来电恭贺，说她的连环画造成巴黎纸贵奇景，热度先由华人界向洋人界辐射，后由达芒、弗朗索瓦、莫诺等在沙龙宴会，发起对中国式连环画故事的讨论，这讨论又借助讨论者的影响力散播开。汤女士跟其他在法华人朋友，已在珍卿给达芒等翻译的法语版本基础上，加印了英文版连环画版本——印制数量当然不比中国版的多。兴致勃勃地跟珍卿讨论，如何造成新的异域文化胜景，珍卿倒没那么大的野心，由着朋友们去随便做一做，详情不必细述。
外国的学人跟中国的学者，看待《我和我的祖父》视角不同，审美判析的角度也大不相同。法国人看到杜太爷这位非主流的乡绅祖父，满足了对中国传统教育的猎奇心理，又被这堂吉诃德式的疯狂grandfather圈粉——当然这种兴趣未必全部出于赞美，珍卿知道有些人，会把中国旧式家长的形象刻板丑陋化，以证明自己优越感的合理性。但真正的大学者可以很透彻很客观。
譬如，后来弗朗索瓦先生就来信说，外国人对中国的新式人物看得多，对他们的旧式人物多是刻板印象，以为全是泯灭人性、冥顽不灵的活僵尸，他说珍卿刻画的三表叔形象，首先就是旧式的保守家长送出留洋的，这种旧家庭出来的新式人物，也在旧观念的堡垒和新价值的浪潮中生活，演绎出奇特的大时代乡县生活场景。还有杨家姑奶奶跟向渊堂哥，这些中国封建价值的拥趸人物，在层层包裹的旧式价值观下，还绽放着震撼人心的理性正义光辉，不少外国人看了说非常感动，竟说这部连环画是中国划时代的作品，珍卿后来觉得啼笑皆非，需要这么夸张吗？它本质上难道不是通俗连环画吗？
当然，作为《我和我的祖父》的两个主角，画中的祖孙形象引起的讨论尤其多。珍卿对故事稍有演绎和杜撰，但大多数事情也非空造，杜太爷不伦不类的新旧价值观，造成他令人啼笑皆非的行动，在笑料中饱含浓厚的亲情，还有“孙女”能屈能伸又跳脱达观的性格，表现出孩童世界的喜怒哀乐，以及对亲子感情和知识艺术的向往，放在尚未开化的封建宗族社会背景下，再糅合中西审美的构景赋彩方式，给读者别开生面的新鲜审美享受，而读图是文盲也能做到的事。所以这个系列走红是必然的，但没想到在国外也这么红。
珍卿又一次感到盛名之累，方方面面催稿的人实在多，在船上白天黑夜地赶画稿。有时三哥拉着她在甲板散心，看四姐跟同船客人聊天喝咖啡，她跟三哥坐一边观景闲聊，常常不知不觉就睡着了。这可不完全是春季犯困，三哥怀疑她累狠了气血虚。这时三哥就不免感叹，早知道珍卿事业火红成这样，当日在巴黎该学点绘画知识，好歹能打点有技术含量的下手。四姐就自告奋勇地说教他，三哥包揽珍卿的衣食起居，学得效果不大理想，四姐就嚷嚷着说他不认真。珍卿也笑说三哥志不在此。
不到一周船就行驶近红海，红海前面的苏彝士运河，那么窄巴巴的实在不甚壮观，珍卿就说有些景致见面不如闻面，三哥笑说这何尝不是一种体验？过苏彝士海峡就感到不同，他们乘坐的大轮船被海水托举得真高，有时视觉上感觉像陆上行船，不免讨论起海水密度大的缘故，也有趣味。
这时气候也来一个大转折，好像突然从春天骤然变作夏天，大家纷纷拿出夏衣凉鞋来穿。天气太炎热珍卿总在船舱也闷倦，画画的时间就缩减不少。在port said港停靠时，珍卿买了两袋子红宝石，预备回去给各处的女性亲友做礼物。不过听三哥说，价钱远比十多年前高昂得多，他给珍卿做项链戒指的宝石，才花了不到多少多少钱，珍卿觉得好玩的同时，感叹世界不太平物价也不太平，四姐就调笑说三哥娶老婆心不诚，原以为价值连城的红宝石竟是贱价买来。大家说笑玩闹着总算心情好些。
非洲广袤肥沃的原野很好看，红海上墨青色的波澜也动人，但这里炎热得像三伏天，珍卿他们在舱里待得闷热，在甲板上其实也坐不住，遇到港口下去玩也没那么好玩，又不似船上其他人以麻将转移焦虑，干脆晚上打牌白天睡觉。他们直熬着走到印度洋才稍好些。
船到锡兰的科仑坡停靠两天，珍卿三人准备下船体验热带风情，科仑坡港口岸上多营绿植，在船上看景色也比别处清爽，轮船停泊在两道长坝之内，像被两只关切的手臂揽住。海面上粼粼水波不见浪花。
上岸由英国警察给护照盖印，后面还有印度警察检查印戳，这情景跟在海宁租界看见红头阿三不遑多让。来接珍卿他们的亲戚早候着——是谢家五舅舅的儿子讷言，他在这里的中国领事馆做文化参事，一家人对暌违经年的表兄妹，款待得郑重而周致。讷言表哥家的客房自比船舱舒适，房中净瓶里插着热带的鲜盈花卉，鼻翼间尽是异域的香气。 ↑返回顶部↑
他们逃离柏林的那一天，珍卿嘴上的伤肿尚未痊愈，三哥一见便猜中是什么缘故。他当时表情凝重、眼神惊痛，但迅速被他掩饰下去，以后既不问及也无异样表现。珍卿也更不至于惴惴不安，与其说三哥在意绿不绿的问题，不如说三哥由此深恨自己无能，叫心爱之人替他担待耻辱和难堪。到法国后他叫仲礼自己登船赴美，任何人都不许去送他，叫他以后自己担待自己，仲礼失魂落魄地离开了，这次经历对他未必是坏事。
作者有话说：
感谢在2023-02-26 23:57:26~2023-02-27 23:58:55期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：p大的心尖肉 10瓶；paddy 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第478章 乘风泛波归故园
珍卿在翌年的初春, 由法国马赛登上s.s.p号货轮，跟家人踏上回归母国的征程。三哥由美至欧出来不过两年，四姐阔别母国将近七年光景, 她的兴奋之情比旁人更甚。
珍卿怕三哥头伤留下隐患，跟四姐、汤女士通力合作, 包揽三哥内外公私所有担子, 保证三哥能毫无旁骛地养伤, 一行人在法国多居留一个月, 确保三哥伤情万无一失, 才终于准备动身离开。
期间珍卿当然也没有闲着，《我和我的祖父》前三部已经在印发，出版商和销售商纷纷向她祝贺, 说从头一部的发行情况及后两部的预售情况，可见《我和我的祖父》创造的行业盛况，必不弱于十年前的《葫芦七子》。创作好的三部由专业人士发行, 珍卿还在笔耕不辍地画着。
其时, 杜太爷风寒早已痊愈, 衰弱的身体也在将养中，尤其听说珍卿在国外画《我和我的祖父》, 除了在华人中间广获好评, 连洋人老爷们也交口称赞，纷纷赞赏杜太爷把孙女栽培得好。杜太爷已经心里熨帖, 而珍卿决意提前半年回国, 杜太爷由内到外样样如愿, 并不因珍卿晚回一两月不悦。
像达芒、弗朗索瓦、莫诺等文化名流, 当然不至于折节到无端捧连环画, 便纷纷敦促珍卿写《我和我的祖父》。国内亲友师长们的信件, 雪片似的飞到珍卿手上，多是叫她将《我和我的祖父》转化成文字，道是多少视她为思想导师的读者，都在翘首期盼她的大作，也有望子成龙的旧式新式长辈，期望从杜太爷身上学到育儿妙法。
珍卿看到各种说辞不由苦笑，有件事只她自己心知肚明。她能成材固赖祖父的栽培，但若非上辈子吃足生活苦，这辈子比常人多些韧性多些眼光，作为土著在杜太爷手下讨生活，未必会比真土著红姑强多少。所以，杜太爷的很多育儿理念和办法，并不适宜在群众间推而广之。她画连环画《我和我的祖父》，为了对常人有教育启迪审美作用，常以春秋笔法隐去杜太爷过分不着调的恶行，将许多有趣味有意义的事件，用最好的色彩和构图做积极的刻画。
若说叫她为杜太爷写传记，她是不屑去作假糊弄人的，必用欲扬先抑的手法来写，前面相当篇幅的内容，一水儿会是杜太爷的黑历史。如此，杜太爷的黑料就要抖得满天飞，好不容易病愈的杜太爷，说不好又气出毛病来，那她就真没得爷爷了。但有些话不便同外头人明说，珍卿就向师长亲友推送她的连环画，即便连环画不是传世的审美艺术品，她自觉用了九成的功力来做，其实很能见得了观众吧。
珍卿认为这部连环画发行之后，更能引起同样生活背景的国人共鸣。果然不出所料，看了原本只供青少年和低文化水平者的连环画，在华盛顿的孙离叔叔来信悲诉，说看了由国内寄去的《我和我的祖父》，就想起他少时聚族而居的旧事，讲如何被限制各种娱乐游戏，如何顿悟亲长们的迷信论调，还有寡母抚养他的种种不易，说看了珍卿的连环画，回忆幼时追忆亡母，竟哭得经夜难住泪透枕巾。
说来也是奇怪，很多珍卿认识的文艺界大拿，多少人或是失怙或是失恃，或者怙恃全失被祖父母或兄嫂抚养长大。在海宁的杜教授和跑到梁州的吴寿鹃叔叔，还有《十字街心》的魏经纶先生，在国内外结交的学界同仁们，都来信跟珍卿大兴叹慨，表示《我和我的祖父》竟不像给青少年看的，多少成年人看到入心入肺，悲喜交加。
而后国内多少出版商通过第三方，向珍卿转达他们的意思，不敢随便翻印易宣元先生大作，欲商量版税比例请易先生赋予他们扩大印刷之权。
还有些人消费不起彩印版的，恐怕要去看黑白线描版的翻印画本。国内不少兼营画报的报社，写信或明白表示或委婉暗示，《我和我的祖父》若不想过多被翻印，黑白线描版尽可以交给他们代劳啊。总之各路人马的意思是，希望在国内业界同仁的同心协作之下，易先生这部大作的发行量，能够满足久旱盼甘霖的各个阶层读者的需要。
珍卿自己觉得很是可行，跟三哥、四姐商议一番，选定一些作风不错的报社合作，权力下放由别人帮忙摹稿发行，也免得翻印者太猖狂搞得正版赚不到钱。
初春仲春时节难得海浪不大，这回远洋旅行比到美国顺遂，珍卿在晕船不太厉害时，就在船舱里狂赶她的画稿。
《我和我的祖父》在国内的发行盛景，珍卿基本上预料到了，但没想到从法国出发之后，法国的师友纷纷来电恭贺，说她的连环画造成巴黎纸贵奇景，热度先由华人界向洋人界辐射，后由达芒、弗朗索瓦、莫诺等在沙龙宴会，发起对中国式连环画故事的讨论，这讨论又借助讨论者的影响力散播开。汤女士跟其他在法华人朋友，已在珍卿给达芒等翻译的法语版本基础上，加印了英文版连环画版本——印制数量当然不比中国版的多。兴致勃勃地跟珍卿讨论，如何造成新的异域文化胜景，珍卿倒没那么大的野心，由着朋友们去随便做一做，详情不必细述。
外国的学人跟中国的学者，看待《我和我的祖父》视角不同，审美判析的角度也大不相同。法国人看到杜太爷这位非主流的乡绅祖父，满足了对中国传统教育的猎奇心理，又被这堂吉诃德式的疯狂grandfather圈粉——当然这种兴趣未必全部出于赞美，珍卿知道有些人，会把中国旧式家长的形象刻板丑陋化，以证明自己优越感的合理性。但真正的大学者可以很透彻很客观。
譬如，后来弗朗索瓦先生就来信说，外国人对中国的新式人物看得多，对他们的旧式人物多是刻板印象，以为全是泯灭人性、冥顽不灵的活僵尸，他说珍卿刻画的三表叔形象，首先就是旧式的保守家长送出留洋的，这种旧家庭出来的新式人物，也在旧观念的堡垒和新价值的浪潮中生活，演绎出奇特的大时代乡县生活场景。还有杨家姑奶奶跟向渊堂哥，这些中国封建价值的拥趸人物，在层层包裹的旧式价值观下，还绽放着震撼人心的理性正义光辉，不少外国人看了说非常感动，竟说这部连环画是中国划时代的作品，珍卿后来觉得啼笑皆非，需要这么夸张吗？它本质上难道不是通俗连环画吗？
当然，作为《我和我的祖父》的两个主角，画中的祖孙形象引起的讨论尤其多。珍卿对故事稍有演绎和杜撰，但大多数事情也非空造，杜太爷不伦不类的新旧价值观，造成他令人啼笑皆非的行动，在笑料中饱含浓厚的亲情，还有“孙女”能屈能伸又跳脱达观的性格，表现出孩童世界的喜怒哀乐，以及对亲子感情和知识艺术的向往，放在尚未开化的封建宗族社会背景下，再糅合中西审美的构景赋彩方式，给读者别开生面的新鲜审美享受，而读图是文盲也能做到的事。所以这个系列走红是必然的，但没想到在国外也这么红。
珍卿又一次感到盛名之累，方方面面催稿的人实在多，在船上白天黑夜地赶画稿。有时三哥拉着她在甲板散心，看四姐跟同船客人聊天喝咖啡，她跟三哥坐一边观景闲聊，常常不知不觉就睡着了。这可不完全是春季犯困，三哥怀疑她累狠了气血虚。这时三哥就不免感叹，早知道珍卿事业火红成这样，当日在巴黎该学点绘画知识，好歹能打点有技术含量的下手。四姐就自告奋勇地说教他，三哥包揽珍卿的衣食起居，学得效果不大理想，四姐就嚷嚷着说他不认真。珍卿也笑说三哥志不在此。
不到一周船就行驶近红海，红海前面的苏彝士运河，那么窄巴巴的实在不甚壮观，珍卿就说有些景致见面不如闻面，三哥笑说这何尝不是一种体验？过苏彝士海峡就感到不同，他们乘坐的大轮船被海水托举得真高，有时视觉上感觉像陆上行船，不免讨论起海水密度大的缘故，也有趣味。
这时气候也来一个大转折，好像突然从春天骤然变作夏天，大家纷纷拿出夏衣凉鞋来穿。天气太炎热珍卿总在船舱也闷倦，画画的时间就缩减不少。在port said港停靠时，珍卿买了两袋子红宝石，预备回去给各处的女性亲友做礼物。不过听三哥说，价钱远比十多年前高昂得多，他给珍卿做项链戒指的宝石，才花了不到多少多少钱，珍卿觉得好玩的同时，感叹世界不太平物价也不太平，四姐就调笑说三哥娶老婆心不诚，原以为价值连城的红宝石竟是贱价买来。大家说笑玩闹着总算心情好些。
非洲广袤肥沃的原野很好看，红海上墨青色的波澜也动人，但这里炎热得像三伏天，珍卿他们在舱里待得闷热，在甲板上其实也坐不住，遇到港口下去玩也没那么好玩，又不似船上其他人以麻将转移焦虑，干脆晚上打牌白天睡觉。他们直熬着走到印度洋才稍好些。
船到锡兰的科仑坡停靠两天，珍卿三人准备下船体验热带风情，科仑坡港口岸上多营绿植，在船上看景色也比别处清爽，轮船停泊在两道长坝之内，像被两只关切的手臂揽住。海面上粼粼水波不见浪花。
上岸由英国警察给护照盖印，后面还有印度警察检查印戳，这情景跟在海宁租界看见红头阿三不遑多让。来接珍卿他们的亲戚早候着——是谢家五舅舅的儿子讷言，他在这里的中国领事馆做文化参事，一家人对暌违经年的表兄妹，款待得郑重而周致。讷言表哥家的客房自比船舱舒适，房中净瓶里插着热带的鲜盈花卉，鼻翼间尽是异域的香气。 ↑返回顶部↑